Tack för ett underbart volontärår!

Tack för tre underbara kurser!

Tack speciellt för var Berlinresar!

Tack för att ni gav stöd till mig när jag skadade min fot (med det ni gjorde och det ni sa!)!

Vi säger nu farväl, hejdå och vi ses igen!

Många hälsningar och kramar:

Simon "tysk"!

Dieses Lied hatte ich den größten Teil unserer zurückliegenden Berlinreise als Ohrwurm (in der Regel auf schwedisch). Mein letztes "schwedisches" Seminar war klasse! Als Highlights seien genannt: Die Gruppe (ihr seid alle spitze und ich finde es schade den Großteil von euch zumindest in naher Zukunft nicht mehr zu sehen), das Wetter (sommerlich, quasi kein Regen), das jüdische Museum (interessant), das KZ Sachsenhausen (interessant), ein manipuliertes Werwolfspiel, Eis essen in den Arkaden am Potsdamer Platz, der Gottesdienst am Mittwochabend mit dem Pfarrer der schwedischen Kirche (schön und bewegend), das Frühstücksbuffet im Hotel (ich und 5 andere durften im 3*Hotel nächtigen), eine Fahrradtour entlang der "Mauer", Tiefschlaf auf der Rückfahrt im Nachtzug und jede Menge gutes Essen.
Weniger schön war die fast schlaflose Nacht auf der Hinfahrt im Nachtzug und die enorme Müdigkeit am Montagabend, das "Verschlafen" einer Mittagspause (bisschen peinlich) und ein am letzten Tag verstauchter Fuß, weswegen ich diesen dann zunächst im Krankenhaus und dann an Krücken verbrachte. Inzwischen gehts aber schon wieder besser und ich denke, dass bis zu meiner Urlaubsreise am Dienstag wieder alles in Ordnung ist. Sehr schade war das Abschiednehmen mit den anderen Volontären, wo aber zumindest der Wille vorhanden ist Kontakt zu halten.

Det var en sång jag hade i huvud nästan hela tiden i Berlin. Det var en jätte trevlig resar med jätte trevliga människor! Highlights var för mig bland annat: Gruppen (ni är så goda människor!), vädret, det judiska museet, KZ Sachsenhausen (båda två jätte intressant), Varulfspelet, Glass vid Potsdamer Platz, Veckomässan (den var så fin!), frukost i hotellet, Cyckelturen vid "Berlin Muren", sover i nattåget tillbaka och mycket god mat!
Inte så bra var: att inte kunna sova riktig på resan till Berlin, sova för längre under fritiden i Onsdags (lite pinsamt) och att jag skadade min fot och behövde kryckor. Det var inte bra heller att vi var tvungen nu att säger "hejdå" eller bättre "vi ses" till varandra nu :-( Jag ska saknar er mycket och har redan börjat med det. Hoppas det funkar med att stannar i kontakt!

Da fahre ich in gute zwei Stunden hin! Also erst nach Malmö und dann mit dem Nachtzug weiter. Keine Ahnung ob ich in der Zwischenzeit bloggen kann, aber danach kommt wieder ein Bericht. Bin jedenfalls wieder soweit auf den Beinen, dass ich Zugfahrt und das Seminar hoffentlich gut überstehe!

Am Sonntag war Jonathans Konfirmation. Sehr schön das ganze. Da die meisten Blogleser ja eh dabei waren, verzichte ich mal auf Details.
Am Montag kaufte ich mir in der Stadt noch einen MP3-Player und am Abend verabschiedete ich mich dann von meiner Familie und flog zurück nach Göteborg. In meiner Wohnung kam ich dann um ungefähr 1 Uhr Nachts an und suchte ziemlich direkt das Bett auf.
Da ich Dienstag Vormittag die Morgenandacht für die Mitarbeiter halten sollte, klingelte mein Wecker aber schon wieder um kurz nach 6. Nach einer kurzen Nacht in der ich überdies sehr schlecht schlief, wachte ich dann mit Kopfweh und Kreislaufproblemen, so dass ich die Arbeit absagte und wieder schlafen ging. Nachdem ich Mittags dann fähig war etwas Nahrung zu mir zu nehmen, fuhr ich kurzentschlossen für eine halbe Stunde zur offenen Vorschule um mich von der Gruppe zu verabschieden, da sie das letzte Mal vor meiner Heimreise stattfand. Ich bekam von allen Eltern und Kindern eine Art Collage mit Bildern und Handabdrücken der Kinder geschenkt. Sehr schön! Danach wurde dann aber weiter versucht mich zu Hause auszukurieren.
Am Mittwoch war ich wieder so halbwegs fit, so dass ich zuerst das letzte Mal die Alten Leute traf und anschließend meine letzte Eftermiddagskul hatte. Von der EM-Kul bekam ich dann auch ein nettes selbsgestaltetes Buch.
Später war dann meine letzte (?) Wochenmesse und die letzte Jugengruppe.
Am Donnerstag hatte ich frei und Abends lud Inga-Lisa (Diakonin) meine Mentorin und mich in eine Cafe in einem Wasserturm ein. Wunderbar :-)
Am Freitag war Generalprobe für die Konfirmation "meiner" Konfigruppe.
In der Nacht von Freitag auf Samstag schlief ich wiederrum sehr schlecht und heute Morgen erwachte ich mit exakt den gleichen Symptomen wie am Dienstag. Super klasse... Dadurch verpasste ich dann die Konfirmation und lag den ganzen Tag müde im Bett. Inzwischen geht es mir wieder besser wenn auch nicht gut und ich versuche mich mit dem Eurovision-Song-Contest einzuschläfern. Ich hoffe, dass ich morgen wieder halbwegs auf den Beinen bin, da abends unsere Berlinreise startet!

Extra für mich ist der FC Bayern aus der Champions League ausgeschieden. Extra für mich haben sie ein Freundschaftsspiel zugunsten des SV Darmstadt 98 gegen den selbigen vereinbart. Und extra für mich haben sie den Termin genau in meinen Urlaub gelegt. Oder soll das etwa alles Zufall sein?
Ist mir auch egal, Hauptsache das Spiel fand statt - und das tat es am Dienstag um 20:15. Schon anderthalb Stunden vor Anpfiff war ich im Stadion. Irgendwann kamen dann auch die Spieler auf dem Platz und die Bayern hatten wie versprochen auch wirklich nur Oliver Kahn und Miroslav Klose zu Hause gelassen. Zwar kamen Ribery und Luca Toni nur zum Autogramme schreiben, aber dennoch war auch die Mannschaft auf dem Spielfeld aus sportlichen Gründen nicht zu verachten. Das Stadion war im Vorfeld übrigens innerhalb von ca. 24 Stunden ausverkauft, die Sitztribüne sogar innerhalb von 40 Minuten.
Auf dem Spielfeld entwickelte sich ein sehr munteres Spiel, das von den Offensivreihen beider Seiten bestimmt wurde. Höhepunkt aus Darmstädter Sicht war die 36./37. Minute als man sogar mit 4:2 in Führung lag. Welche Mannschaft aus der Bundesliga hat das denn bitte diese Saison geschafft? Das Ergebnis ist am Ende mit 5:11 auch etwas zu hoch ausgefallen, aber wen interessiert das. Das Spiel bei ordentlicher Stimmung (wann gibts mal ne Laola in Darmstadt und wann schaft sowas mal ca. 10 Runden zu drehen?) war auf jeden Fall einfach ein unterhaltsamer Fußballabend, der große Werbung für den SV Darmstadt 98 gemacht hat. Danke Uli Hoeneß für diesen wichtigen Beitrag zur Rettung der Lilien!

Ja ich bin im Urlaub seit letztem Montag. Und wo macht man Urlaub wenn man in Schweden wohnt? Da gibt es eigentlich nur zwei Möglichkeiten. In der eigenen Stuga im Wald oder in Thailand!
Da ich aber auf beides nicht so die Lust hatte, habe ich mich dann doch für Darmstadt als Urlaubsziel entschieden. Ist ja auch fast das gleiche... *ironie aus*
Jedenfalls flog ich am Montagmorgen von Landvetter nach Frankfurt und wurde dort von meiner Familie in Empfang genommen. Die Überraschung für meinen Bruder ist auf jeden Fall gelungen, da er bis zu letzt dachte, sie würden am Flughafen einen südafrikanischen Gast für eine Nachbargemeinde abholen. Wers glaubt... :-)
Zu Hause lernte ich dann auch das inzwischen neu hinzugestoßene Familienmitglied "Lillemor" kennen - eine Katze. Der Tag wurde ansonsten dann mit Spazieren und Fotos zeigen verbracht.
Am Dienstag wurde dann hauptsächlich ausgeruht und abends gings zum Fußball (siehe gesonderter Bericht).
Am Mittwoch traf ich mich vormittags mit Frank um mich in Sachen EJW und vor allem Ferienspielen auf den neuesten Stand zu bringen. Abends traf ich mich dann mit Simon, Niklas, Lena und Connie im Biergarten. Sehr schön!
Am Donnerstag saß ich den halben Tag mit Jonathan bei Augenarzt und Optiker.
Den Tag gestern verbrachte ich mit Einkaufen und der Planung meines Urlaubs Anfang Juni (jaja Urlaub muss sein :-) ).
Der Heutige Tag stand dann ganz im Zeichen der Konfirmationsvorbereitung für morgen. Morgen ist dann Konfirmation und am Montag gegen Mitternacht bin ich wieder in Göteborg - allerdings nur bis Sonntag wenn es dann nach Berlin geht.

Ich versuch mich dennoch kurz zu halten.
Wenn ich so zurück denke war die vorletzte Woche, die sich an meinen letzten Bericht anschloss relativ ereignissarm. Erwähnt werden sollte aber:
Am Dienstag nach dem Konfiunterricht wurden vier Konfirmanden getauft. Meine Aufgabe war die Taufsprüche vorzulesen. War ein schöner kleiner Taufgottesdienst. Anschließend traf ich mich mit Emelie, Frida, Emma (Tess), Alexandra und Simon svensk zum Taccoessen. Wir bestiegen auch einen kleinen Hügel und guckten Sonnenuntergang. War ein netter Abend und schön die Schweden mal wieder zu sehen.
Am Mittwoch wurde eine der Taizé-Konfirmandinnen nach der Taizé-Messe von einem Auto angefahren und mehrere Meter durch die Luft geschleudert. Zum Glück stellte sich später heraus, dass es nur eine Gehirnerschütterung und ein Haarriss im Arm war. Echt Glück gehabt!
Am Donnerstag war meine letzte Musikul. Zur Feier des Tages gab es dann noch Eis. Echt schade das ich die Gruppe nicht mehr ab, werde ich wohl schon ab und zu vermissen.
Freitag bis Sonntag war ich dann auf einem sehr schönen, gemütlichen Jugendgruppenlager mit Kanu, Floß, slebstgemachter Hautcreme, Gesichstmasken, einer nicht funktionierenden selbst gebauten Sauna und zweimal Grillen. Am Sonntagnachmittag hies es dann auspacken und gleich wieder Sachen packen. Den Grund könnt ihr im nächsten Bericht lesen...

Am Mittwoch war Valborg, auf deutsch Walpurgisnacht. Kurzentschlossen gab mir meine Mentorin früher frei, damit ich den Umzug der Studenten von Chalmers, der Technischen Universität Göteborg, sehen konnte. Ich traf mich mit Erika und Maya und fuhr in die Stadt wo wir uns sehr günstig auf einer Mauer platzierten. Von dort aus wurden vor Umzugsbeginn erst mal die ganzen unterschiedlichen Leute gezählt und Systembolaget-Taschen gezählt. Der Umzug selbst bestand aus sehr vielen Motivwagen, einigen Musikkapellen und einigen lustigen Kleinfahrzeugen, wie einem z.B. einem Dixiklo. Auf den Motivwagen wurden verschiedene Themen des öffentlichen Interesses aus dem letzten Jahren thematisiert. Themen waren z.B. Västtraffik, SAS, das abgebrochene Länderspiel Dänemark-Schweden, das Melodifestival, Skåne und noch vieles mehr. Nach dem Umzug traf ich mich mit Christiane und wir machten uns auf den Weg in den Slottskogen. Dort gab es ein großes Feuer und Livemusik und Christiane hatte noch eine Flasche Sekt dabei. Als die meisten Schweden, die sich noch auf den Beinen halten konnten, den Park verlassen hatten, gings auch für mich dann nach Hause.
Den Donnerstag verbrachte ich schlafend und ruhend, da es eh die meiste Zeit regnete.
Am Freitag war dann Christianes Geburtstag. Zunächst war der wöchentliche Sportstreff ihrer Jugendgruppe angesagt. Dort stand diesmal "Fuldans" also "Hässlich-Tanz" auf dem Programm. Anschließend ging es ins Gemeindehaus, wo Christiane eine Torte bekam und Singstar gespielt wurde. Danach ging es zu Christiane nach Hause. Da einige abgesagt hatten, waren wir um Mitternacht nur noch zu fünft. Wir beschlossen dann noch in die Stadt zu fahren. Anders, der als Truckfahrer arbeitet fuhr uns nach Göteborg und anschließend nach Hause, versprach aber uns um 4 Uhr abzuholen und nach Hause zu fahren. Wir vier verbliebenen Christiane (Volontär), Mareike (Volontär), Nicolai (Freund von Christianes Cousine und zur Zeit zum Praktikum in Göteborg) und ich gingen dann ins "Sticky Fingers", wo Christiane mit ihrem 20. Geburtstag endlich reindurfte. Die Musik war gut, allerdings hatten die meisten Schweden die vorherigen Tage wohl so viel gefeiert, dass für einen Freitagabend extrem wenig los war. Dafür hatte man aber genügend Platz und wir trafen zwei lustige Schweden (einer sah aus wie Olli Pocher), die zwischenzeitlich daran interessiert waren uns bzw. die beiden Mädels zum "Efterfest" zu bewegen. Gegen halb fünf war ich dann zu Hause. Zum Programm des Samstag ist zu sagen: Meine Mutter hatte seit langem mal wieder die Gelegenheit mich zu wecken (wenn auch "nur" telefonisch) und ansonsten siehe Kommentar weiter oben zu Donnerstag.
Gestern war ich dann recht lange im Delsjönområdet also dem großen Waldgebiet unterwegs. Dort traf ich, als ich auf recht einsamen Waldpfaden unterwegs war auch zweimal jeweils auf ein Reh. Ansonsten waren das Wetter und die schwedische Natur wunderbar. Heute hat mir eine Kollegin erzählt, das die Rehe dort wohl wesentlich scheuer als die (wildlebenden!) Elche dort sind. Mal wieder typisch, dass der Deutsche dann "nur" auf die Rehe trifft. Apropro Elch: Im Bericht auf der Homepage der Lokalzeitung über die Geburt zweier Elchbabys im Slottskogen wurde natürlich auch gleich über deutsche Touristen hergezogen...

Behöver nån här en svensk översättning, så skriver gärna här, så skriver jag en här. Thema idag var: Valborg, Christianes födelsedag, Sticky Fingers, Slotsskogen, Delsjön, älgar och tyska.